in the end แปล

• adv. ในที่สุด
  ที่เกี่ยวข้อง: ท้ายที่สุด, สุดท้าย ชื่อพ้อง: finally, lastly

• end     1) n. ขอบเขต ที่เกี่ยวข้อง: เขตจำกัด ชื่อพ้อง: border, boundary,
• and & end    แอนด์แอนด์เอ็นด์
• at the end    1. adj. ท้ายสุด [thāi sut] 2. adv. - ตอนท้าย [tøn thāi] - ตอนปลาย [tøn plāi] - ท้าย [thāi]
• at the end of    X - ในปลาย [nai plāi] - สิ้นเดือน [sin deūoen]
• be at the end    v. ห้อยท้าย [hǿi thāi]
• be end    v. exp. จบเกม [jop kēm]
• by-end    วัตถุประสงค์ประกอบ วัตถุประสงค์ส่วนตัว
• end in    1) phrase. v. มีตรงปลาย ที่เกี่ยวข้อง: จบลงด้วย 2) phrase. v. จบลงในสภาพ ที่เกี่ยวข้อง: สิ้นสุดด้วย
• end with    phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: สิ้นสุดด้วย ชื่อพ้อง: finish with
• no end    เหลือใจ ไม่ยอมหยุด
• no end of    idm. จำนวนมาก (ของบางสิ่ง)
• on end    ไปทางปลาย
• s-end    จบกล่อง
• to the end    adv. - ยันป้าย [yan pāi] - ยิบตา [yip tā] - เห็นดำเห็นแดง [hen dam hen daēng]
• to the end of    prep. ตราบ [trāp]

• และในท้ายที่สุด มันก็ย้อนกลับมาหาโนอาห์อีกครั้ง
  And in the end, it would just come back to Noah again.
• ท้ายที่สุด แม้แต่หน้ากากก็จะมองไป ที่คนรักของเธอ
  In the end, even the mask was looking at the person she loved.
• แต่ท้ายที่สุด.. มีบางสิ่งที่ผมต้องการมากกว่านั้น
  In the end... there was something I wanted more.
• แต่สุดท้าย พ่อของเธอนั่นแหละที่ช่วยชีวิตเธอไว้
  But in the end, she was saved by the very father she resented.
• แต่ท้ายที่สุด เธอก็หนีไปจากเราทั้งคู่ ใช่มั้ย เจน
  But in the end, she ran away from both of us, didn't she, Jane?
• ก็ ใช่ นอกจาก คุณจะรู้ว่าท้ายที่สุดเกิดอะไรขึ้น
  Well, yeah, unless you know what happens in the end.
• ทีน่า... . มีสมเหตุผล ในท้ายที่สุดเจสซี่กลับไปหาจิม
  Tina, it makes total sense that Jesse would go back to Jim in the end.
• แม่นึกแล้วว่ามันจะต้องออกมาเป็นแบบนี้ในที่สุด
  (MOTHER): / knew it would come out right in the end!
• สุดท้ายแล้ว, เขา้ก็พูดถึงการสูญเสียความเป็นมนุษย์
  In the end, he was talking about losing our humanity.
• แต่ที่สุด เล่าปี่ก็ยังเป็นพี่น้องร่วมสาบานของข้า
  But in the end Liu Bei is still my sworn brother